V dňoch 13. ‒ 18. apríla 2025 sa na Univerzite Adama Mickiewicza v Poznani (Poľsko) doc. PaedDr. Ján Gallo, PhD. z Oddelenia rusistiky našej katedry zúčastnil mobility Erasmus+ (školenie). Hlavným cieľom programu danej mobility bolo zozbierať exemplifikačný materiál (vybrané hlavné a odvodené morálne výrazy) v kontexte starej poľštiny, ako aj súčasného poľského jazyka. Zhromaždenie materiálu doc. Gallo realizoval predovšetkým v dvoch miestnych univerzitných knižniciach (Biblioteka Wydziału Neofilologii UAM Instytutu Językoznawstwa w Poznaniu a Biblioteka Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej im. Józefa Tomarza Pokrzywniaka) v súlade so všeobecnými a špecifickými cieľmi projektu Európskej únie OXYMORAL – Inverted Morality: Reversed Semantics in Old Church Slavic Moral Words. Na základe dostupných printových slovníkov poľského jazyka (etymologické, historické a súčasné) bolo možné zhromaždiť značnú materiálovú bázu ako základ jej postupného dopĺňania a revidovania aj pre ďalšie európske inštitúcie, ktoré spolupracujú na projekte OXYMORAL. Účasť na danej mobilite zároveň prispela k celkovej propagácii zamerania projektu OXYMORAL na miestnej Katedre neofilológie Ústavu východoslovanskej filológie (Wydzial Neofilologii; Instytut Filologii Wschodnioslowiańskich). Doc. Gallo vyjadruje úprimné poďakovanie svojej Alma mater za umožnenie účasti na danom type mobility v Poznani.