Dňa 4. februára 2026 sa na Katedre slovanských jazykov Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici konal 2. ročník Medzinárodnej vedeckej konferencie Slavica Beliana. Na konferencii prezentovali svoje príspevky v hybridnej forme bádatelia zo Slovenska, Českej republiky, Poľska, Kazachstanu, Uzbekistanu a Argentíny. Rokovacími jazykmi v dvoch sekciách boli slovenčina, poľština, ruština a ukrajinčina.
Ústrednou témou konferencie boli výzvy a perspektívy súčasnej slavistiky v oblasti výskumu jazyka, prekladu, literatúry a kultúry.
Hlavným cieľom konferencie bolo ponúknuť platformu na vedeckú diskusiu o aktuálnych trendoch a smerovaniach výskumu v slavistike. Konferencia si ďalej kládla za cieľ vytvoriť podnetný priestor na prezentáciu nových poznatkov, výmenu skúseností a stimulovanie vzájomnej vedeckej spolupráce.
Z našej katedry sa z Oddelenia rusistiky konferencie osobne zúčastnili prof. Natália Muránska, PhD., doc. PaedDr. Ján Gallo, PhD. a Mgr. Patrik Lekeš, PhD. V úvodnom plenárnom zasadnutí s podporou powerpointovej prezentácie ako druhý v poradí vystúpil doc. Gallo s príspevkom na tému Kritická diskurzná analýza textu: súčasný stav a perspektívy výskumu. Bezprostredne po prezentovaní príspevkov v plenárnom zasadnutí nasledoval blok otázok a odpovedí v rámci diskusie. V ďalšom dopoludňajšom programe v rámci prvej sekcie vystúpila s podporou powerpointovej prezentácie prof. Muránska s príspevkom Strácanie kultúrno-sémantických konotácií pri preklade poézie (Boris Pasternak – Deň dlhší ako ľudský vek). V popoludňajšom programe v rámci druhej sekcie predniesol Dr. Lekeš taktiež s podporou powerpointovej prezentácie príspevok na tému K otázke ženských hrdiniek v tvorbe F. M. Dostojevského (psychologické sondy). Aj po prezentovaní príspevkov v oboch sekciách bol priestor na otázky účastníkov, ako aj diskusiu.
PhDr. Dominik Vančo, PhD. z Oddelenia slovakistiky (Sekcia literárnej vedy) sa osobne konferencie kvôli chorobe nezúčastnil, ale jeho príspevok s názvom Cyrilo-metodská tradícia v literatúre pre deti a mládež (didaktický aspekt) bude spolu s ostatnými publikovaný v recenzovanom konferenčnom zborníku.
Bezprostredne pred samotným záverom konferencie sa v mene všetkých jej účastníkov prihovorila prof. Muránska s poďakovaním organizátorom za vynaložené úsilie a vytvorenie predovšetkým ľudskej atmosféry.
V samotnom závere sa organizátori poďakovali všetkým prítomným, ako aj online pripojeným účastníkom za aktívnu účasť s pozvaním na 3. ročník konferencie, ktorý plánujú uskutočniť o dva roky.