Prednáška Mgr. Daše Cimermanovej, PhD.
V utorok 16. 4. 2025 sa na našej katedre uskutočnila prednáška pracovníčky Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (Oddelenie jazykovej kultúry a terminológie) Mgr. Daše Cimermanovej, PhD. Študentov oboznámila s náplňou práce zamestnancov jednej z najkľúčovejších jazykových inštitúcií na Slovensku. Uviedla spektrum možností ako sa bežný človek, ale aj profesionál dokáže dostať k odpovediam na svoje pravopisné otázky. Dozvedeli sme sa nové informácie týkajúce sa procesu odpovedania na e-mailovú či telefonickú korešpondenciu medzi JÚ ĽŠ SAV v Bratislave a verejnosťou, spôsoby overenia i dohľadania správnych jazykových variantov a v neposlednom rade sme viedli podnetnú diskusiu. Prednášajúca študentov informovala o spracúvaní otázok, aj o tom, na aké druhy odpovedí vo svojej praxi často odpovedajú.
Študentov zaujala webová jazyková poradňa (vznikla v spolupráci so sme.sk v roku 2013), ktorá má v súčasnosti vo svojej databáze takmer 7100 vypracovaných odpovedí. Dozvedeli sme sa, že existuje telefonická jazyková poradňa (cca 1500 telefonátov za rok), ktorá používateľov jazyka láka najmä pre jej rýchlu spätnú väzbu. Poradenstvo funguje aj v e-mailovej forme – cca 1100 e-mailov za rok. Dozvedeli sme sa, že nie je časovo obmedzené, no na odpoveď používatelia musia čakať dlhšiu dobu. Prednáška poskytla budúcim editorom či korektorom množstvo prínosných informácií, ktoré vo svojej praxi budú vedieť aj prakticky aplikovať.
Prednášku zorganizovala vyučujúca PaedDr. Renáta Hlavatá, PhD.
Zapísala: Eliška Sobotová (EVP22b)
Galéria
