doc. PhDr. Zvonko Taneski, PhD.

doc. PhDr. Zvonko Taneski, PhD.

Online miestnosť MEET

Profesijná orientácia:

  • súčasná slovenská literatúra
  • literárna komparatistika v slovanskom svete
  • porovnávacia slavistika a literárna veda
  • južnoslovanský literárny, kultúrny a jazykový areál
  • umelecký preklad
  • editorstvo

Aktuálna pedagogická činnosť:

  • slovenská literatúra druhej polovice 20. storočia
  • aktuálne vývinové procesy slovenskej literatúry
  • súčasná slovenská literatúra
  • sondy do slovenskej literatúry
  • editorstvo a vydavateľská prax
  • základy editorstva

Najvýznamnejšie publikačné jednotky:

  • TANESKI, Z. (2023): Книжевни крстопати (Сведоштва од меѓукултурниот дијалог) / Literary Crossroads (Testimonies From Intercultural Dialogue). Монографија / Скопје: Конгресен сервисен центар – подружница Полица.
  • TANESKI, Z. (2022): „Poetika na raskršću“ – Srpska postmoderna književnost pre i posle 1989 godine u Slovačkoj: poseban slučaj Danila Kiša (1935 – 1989). In: Folia Linguistica et Litteraria (Journal of Language and Literary Studies), 40, s. 159 – 188.
  • TANESKI, Z. (2022): Umelecký preklad ako svedectvo transkultúrneho obratu – migrácia vs. integrácia. Niekoľko poznámok k južnoslovanským „dislokačným“ spisovateľom a ich recepciu na Slovensku po roku 1989. In: Romanoslavica, LVI/2, s. 84 – 95.
  • TANESKI, Z. (2021): Poetika dislokácie – Komparatistické sondy k migráciám v južnoslovanských literatúrach po roku 1989. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave.
  • TANESKI, Z. (2020): Poetika dislokácie – Bulharská literatúra v slovenskej kultúre po roku 1989 (s osobitným zreteľom na román „18% sivej“ Zacharyho Karabašlieva) / Poetics of Dislocation – Bulgarian Literature in Slovak culture after year 1989 (with particular reference to the novel „18% gray“ from Zachary Karabashliev). In: Orbis Linguarum (Ezikov svyat), 18/2, s. 105 – 117.
  • TANESKI, Z. (2020): Current Status and Contemporary Academic Perspectives of Comparative Literature in Slovakia. In: Interlitteraria, 25/2 (Thematic Issue: Current State of Literary Theory, Research and Criticism in Non – “Centric” National Cultures & Miscellanea), s. 310 – 318.
  • TANESKI, Z. (2020): Južnoslovanskí spisovatelia na stránkach slovenského časopisu „Fragment“ (1987-2017) / South-Slavic Authors on the Pages of Slovak Journal „Fragment“ (1987 – 2017). In: Зборник Матице Српске за славистику 98 (Matica Serbica: Department of Literature and Language – Review of Slavic Studies), s. 201 – 213.
  • TANESKI, Z. (2018): Славистички синтези / Slavistické syntézy. Београд ˗ Bratislava: Универзитет у Београду – Филолошки факултет / Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska.
  • TANESKI, Z. (2009): Slovensko-macedónske literárne a kultúrne vzťahy. Bratislava: Juga / Ústav svetovej literatúry SAV.
  • TANESKI, Z. (2008): Metaforické modely obraznosti v poézii Jána Ondruša. Nitra: Logos E.H.

Projektová činnosť:

  • 2024 – 2026: Súčasná chorvátska literatúra pre Slovákov. Vysokoškolské učebnice pre študentov slovanských filológií (KEGA) – zodpovedný riešiteľ
  • 2022 – 2023: Книжевни крстопати (Сведоштва од меѓукултурниот дијалог) (Ministerstvo kultúry Republiky Severné Macedónsko) – zodpovedný riešiteľ
  • 2019 – 2021: POETIKA DISLOKÁCIE. Obraz imigranta v južnoslovanských literatúrach po roku 1989 (VEGA) – zodpovedný riešiteľ
  • 2017 – 2018: Славистички синтези / Slavistické syntézy (FF UK a Fond na podporu umenia SR) – zodpovedný riešiteľ
  • 2010 – 2011: Po stopách sv. Cyrila a Metoda v slovenskej a českej bibliografii (APVV) – riešiteľ
  • 2008 – 2010: Duchovné, intelektuálne a politické predpoklady cyrilo-metodskej misie a špecifické aspekty jej pôsobenia na Veľkej Morave (VEGA) – riešiteľ
  • 2008 – 2010: Dejepis netradične – príprava a realizácia multimediálnej databázy na WEBE s výučbovými a študijnými materiálmi (KEGA) – riešiteľ
  • 2008 – 2010: Vzájomné súvislosti a vplyvy medzi veľkomoravskou a macedónskou literatúrou (CGA) – zodpovedný riešiteľ

Najvýznamnejšie uznania vedeckých výsledkov:

  • čestné uznanie Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru, kategória spoločenských a humanitných vied, za monografiu Poetika dislokácie, 2022
  • prémia Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru, kategória slovníková a encyklopedická literatúra, za Slovensko-macedónsky slovník, 2015
  • Cena Zlaté pero za najlepší umelecký preklad roka za preklad románu Dušana Mitanu Patagónia do macedónčiny, 2012

Ďalšie aktivity:

  • člen predsedníctva Česko-slovenskej asociácie porovnávacej literárnej vedy
  • člen redakčnej rady časopisu Konštantínove listy (Nitra), databáza WoS, SCOPUS
  • člen redakčnej rady časopisu Art Communication & Popculture – A & P (Nitra)
  • člen redakčnej rady časopisu Litikon (Nitra)
  • člen redakčnej rady časopisu CONTEXT – Review for Comparative Literature and Cultural Research (Skopje, Macedónsko)
  • člen redakčnej rady časopisu Sovremeni dijalozi (Skopje, Macedónsko)